Prevod od "i uživam" do Italijanski


Kako koristiti "i uživam" u rečenicama:

Živim za danas i uživam u onome što radim.
Vivo alla giornata e mi piace quel che faccio.
Volela bih da sam Bet, da mogu da ostanem kod kuæe i uživam.
Vorrei essere Beth, cosi potrei restare a casa.
Nisam veliki èitalac i uživam u mnogim stvarima.
Non sono una grande lettrice, e trovo diletto in molte cose.
Nemoj mi reæi da ne mogu da stanem, udahnem i uživam u životu.
Non dirmi di non prendere fiato e godermi un po' la vita.
Da živim istinito i uživam u svakom trenutku.
Per vivere fermamente con gioia il momento.
Reci mi što je potrebno... kako bi me pustio da odem doma sjednem u fotelju, i uživam u utakmici?
Quindi, dimmi che devo fare... per poter andare a casa, sedermi sulla mia poltrona massaggiante... e godermi la partita?
Hoæeš mi reæi zašto sam ovde, ili treba samo da se zavalim, i uživam u tvojoj imitacija Davida Carusa?
Allora, vuoi dirmi perche' sono qui o devo solo starmene buona, e godermi la tua imitazione di un David Caruso leggermente costipato?
I veliki deo mene samo želi da te maltretira zato što je Mark zaljubljen u tebe i uživam gledajući ga kako tone.
E la gran parte di quelli come me vorrebbe scoparti... perché Mark ti ama e mi piace vederlo fallire.
Èak i uživam u tome što nema struje.
Sai... un po' mi ' piaciuto stare senza elettricita'.
Mali je pritisak i uživam u tome.
Non e' stressante, e mi piace cosi'.
Da riješim ovaj sluèaj, da odem kuæi i uživam u dugoj kupki.
Risolvere il caso, tornare a casa e fare un lungo bagno.
Ona me umiruje kada sam uznemirena, i uživam u vremenu provedenom sa njom.
Lei... mi calma quando sono nervosa e mi piace passare del tempo con lei.
Ovo je moj život i uživam u njemu.
Beh, e' la mia vita e a dire il vero mi piace un sacco. Ah si'?
Zaradio sam dosta novca, i uživam u trošenju istog.
Ho guadagnato molti soldi e mi piace spenderli.
I uživam, sve dok ne razmišljam o zagaðenju fekalijama od nepropisnog sreðivanja izlivanja.
E' vero, finche' non penso alla contaminazione fecale - dovuta alla scorretta gestione delle fogne.
Dobro mi je išlo, i uživam da darujem u plemenite svrhe.
Le cose mi sono andate bene nel corso degli anni e ora mi piace donare cio' che posso a delle cause meritevoli.
Ja radim dosta, ali i uživam dosta.
Lavoro tanto. E mi diverto tanto.
Profesionalni sam isljednik, i uživam u svom poslu.
Sono un inquisitore professionista e... amo il mio lavoro in un modo a dir poco discutibile.
Možda me možeš ubediti da ostanem i uživam u lepom životu.
Potrei essere convinta a restare, godermi parte della bella vita.
Da ne idem na posao i vucaram dete po Hitnoj jer je zabavno i uživam u tome?
Secondo voi salto il lavoro e trascino mio figlio al Pronto Soccorso perche' e' divertente... perche' mi piace?
I uživam kad prièam s njim.
E poi... mi piace... parlare con lui.
Samo zato što mi je udobno u mom telu i uživam da spavam sa drugima, to me ne èini droljom
Il fatto di essere a mio agio col mio corpo e di amare il sesso non mi rende una sgualdrina.
Gledam ovaj otok i uživam u onom što æe doæi-
Osservo quest'isola... e assaporo cio' che accadra'.
Ono što stvarno želim, Katerina, je da me ostave na miru, da sedim na plaži, pijem tekilu i uživam u društvu prelepe žene koju volim i koja mene voli.
Quello che vorrei davvero, Katerina... è essere lasciato in pace... starmene su una spiaggia... bere tequila... e godermi la compagnia di una bellissima donna, che amo e... che mi ama.
Došla sam da plešem i uživam u pažnji.
Sono qui per ballare e ricevere complimenti.
Žele da se penzionišem i uživam u blagodetima mog karcinoma negde drugde.
Vogliono mandarmi in pensione a godermi i benefici del cancro altrove. -Vaffanculo.
Da li je sve što treba da uradim da napravim platformu i svi ti ljudi će postaviti svoje stvari, a ja mogu da se zavalim i uživam?"
Insomma, tutto quello che devo fare è costruire una piattaforma e le poi persone ci metteranno le loro cose e mi rilasserò e me la godrò?"
0.42056107521057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?